Mise à jour: 21.01.2021

Nous sommes heureux de vous annoncer que, selon les nouvelles mesures sanitaires (ordonnance du 19/01/2021 Canton Fribourg), tous les cours avec des élèves de moins de 16 ans peuvent reprendre sans aucune restriction dès le 25.01.2021 (avec contact et sans limite de 10 personnes).

Nous sommes heureux que peu à peu cette situation s’améliore et nous pouvons donner les cours de cirque en toute normalité pour les moins de 16 ans.

Nous vous remercions pour votre compréhension pendant tout ce temps et pour votre flexibilité dans l’organisation des cours.

Plus des infos: https://www.fr.ch/sante/covid-19/covid-19-sport-associatif-et-professionnel

Mise à jour: 09.01.2021

Certains cours sont suspendus.

Chers parents et élèves,
Depuis le début, le Cirque Toamême a fait l’effort de maintenir les cours de cirque, car nous croyons que le sport et la culture sont nécessaires en ces temps et qu’ils contribuent au maintien d’une bonne santé physique et mentale. Par conséquent, nous avons pris le temps de lire les mesures de santé covid19 et de tout planifier, conformément à la réglementation. Ces réglementations ont récemment changé (Interdiction de pratiquer le sport en salle pour les personnes de plus de 16 ans).

Nous sommes désolés de vous annoncer que certains cours sont suspendus (tous les autres cours sont maintenus):

Tous les cours Parents-Enfants

Cours Adulte – Jeudi

Cours Equilibre – Jeudi

Cours Cirque 12 – 18 – Mercredi de 19h30 à 21h30 (les élèves de moins de 16 ans viennent au cours du mercredi 17h30 – 19h30)

Les jeunes de plus de 16 ans, ne peuvent pas participer au cours (notamment le cours de cirque 12-18, le mercredi à 17h30)

Plus information: https://www.fr.ch/sante/covid-19/coronavirus-informations-actuelles-toutes-les-actualites-liees-au-covid-19-mesures-prises-faq-statistiques/covid-19-sport-et-coronavirus

Mise à jour: 02.01.2021

Bienvenue en 2021 !

Nous saisissons l’occasion de cet e-mail pour vous adresser nos chaleureux vœux pour cette nouvelle année et vous envoyer toute l’énergie si nécessaire en ces temps de latence.

Le Cirque Toamême poursuit ses efforts pour maintenir ses cours en respectant les mesures sanitaires que le Canton de Fribourg et le Conseil fédéral préconisent. Nous sommes convaincus que l’exercice physique, la socialisation entre élèves, ainsi que le fait d’avoir un espace où jouer et pratiquer le cirque, sont importants pour leur santé.

Nous pouvons vous confirmer que les cours de cirque sont maintenus.

Ils seront toutefois soumis aux règles suivantes :

  • Masque obligatoire dans toutes les infrastructures de l’école, pour les personnes de plus de 16 ans.
  • Les mesures d’hygiène et gestes barrières restent actuels : réduire les contacts et respecter les distances sociales, se laver et se désinfecter les mains régulièrement.
  • Nous invitons les parents qui ont pris l’habitude d’attendre la fin des cours dans la cuisine, de le faire si possible à l’extérieur. Nous souhaitons éviter que cet endroit ne devienne une zone d’attente problématique.

Moins de 16 ans

Les personnes de moins de 16 ans peuvent pratiquer tous les types d’activités sportives, sans aucune restriction et sans port du masque facial. L’activité doit toutefois se dérouler par groupe d’au maximum 10 personnes, incluant le personnel encadrant.

  • Nous utiliserons les deux chapiteaux pour créer des groupes de max. 10 personnes (9 élèves + 1 professeur).

Plus de 16 ans

Les participant.e.s portent un masque facial et sont répartis au sein d’infrastructures sportives séparées, par groupe d’au maximum 5 personnes, incluant le personnel encadrant.

  • Pendant les cours, dans la mesure du possible, une distance de 1m50 est maintenue entre chacun.e.
  • Nous utiliserons les deux chapiteaux pour créer des groupes de max. 5 personnes (4 élèves + 1 professeur).

Les présentes mesures sont appliquées jusqu’au 22 janvier 2021. En fonction de la situation sanitaire, elles peuvent être adaptées ou leur durée de validité prolongée. Sont réservées les éventuelles mesures ultérieures prévues par le droit fédéral.

Planning des cours pour la reprise du 4 janvier :

La nouvelle organisation, ci-après, entre en vigueur dès lundi 4 janvier 2021et concerne les cours suivants :

  • Parent Enfant : LUNDI de 09h00 à 10h00
  • Parent Enfant : LUNDI de 10h15 à 11h15
  • Cirque 8 – 12 : LUNDI de 16h30 à 18h00
  • Cirque 12 – 18 : MARDI de 18h30 à 20h30
  • Parent Enfant : MERCREDI de 09h00 à 10h00
  • Parent Enfant : MERCREDI de 10h15 à 11h15
  • Cirque 6 – 9 : MERCREDI de 13h30 à 15h00
  • Cirque 12 – 18 : MERCREDI de 17h30 à 19h30
  • Parent Enfant : JEUDI de 09h00 à 10h00
  • Parent Enfant : JEUDI de 10h15 à 11h15
  • Cirque 8 – 12 : JEUDI de 16h30 à 18h00
  • Cirque Equilibre sur les mains : JEUDI de 18h30 à 20h00
  • Cirque Adulte : JEUDI de 19h00 à 21h00
  • Cirque 6 – 9 : SAMEDI de 10h15 à 11h45

Sans autre communication de notre part (aménagement spécifique pour les duos parent-enfant par ex.), tous les autres cours se déroulent normalement.

Mise à jour: 15.12.2020

Les informations transmises hier par mailing (soit une limite des groupes à 5 pers. dès 12 ans) nous ont été confirmées par les autorités fribourgeoises lundi, avant envoi. Nous apprenons toutefois que l’Etat de Fribourg a aligné aujourd’hui ses mesures à celles de la Confédération, ce qui ré-autorise les groupes jusqu’à 10 personnes pour les élèves jusqu’à 16 ans.

Etant donné que les classes 12-18 sont très hétérogènes au niveau des âges, que la planification a été longuement discutée et diffusée largement, il a été décidé de maintenir le positionnement décidé hier, soit l’annulation des cours 12-18, Equilibre et Adultes, pour cette semaine du 14 au 19 décembre. De nouvelles informations vous parviendront pour la reprise du 4 janvier. Nous vous remercions pour votre compréhension!

Mise à jour: 14.12.2020

Annulation de certains cours

Après avoir consulté la nouvelle ordonnance du 11.12.2020 et la préfecture de la Sarine, la plupart des cours de cette semaine du 14 au 19 décembre est maintenue comme auparavant. Toutefois, avec les nouvelles mesures sanitaires (max. 5 personnes à partir de 12 ans), les cours de : Cirque 12 – 18 MARDI à 18h30, Cirque 12 – 18 à 17h30 MERCREDI, Cirque 12 – 18 à 19h30 MERCREDI, Equilibre à 18h30 JEUDI, Cirque Adulte à 19h00 JEUDI sont malheureusement ANNULÉS. Nous vous enverrons fin décembre de nouvelles informations, conformément aux mesures sanitaires pour la rentrée du 4 janvier 2021. Le reste des cours continue comme avant.

Mise à jour: 03.11.2020

Chers parents et élèves,

C’est avec grand plaisir, suite aux échanges avec l’Office fedéral des sports et la Préfecture de la Sarine, que nous pouvons vous confirmer que les cours de cirque sont maintenus.

Ils seront toutefois soumis aux nouvelles règles suivantes :

  • Formation / Entraînement individuel sans contact : les professeur.e.s adapteront le contenu de leurs cours en conséquence.
  • Pendant les cours, dans la mesure du possible, une distance de 1m50 est maintenue entre chacun.e.
  • Nous utiliserons les deux chapiteaux pour créer des groupes de max. 10 personnes (9 élèves + 1 prof. ).
  • Les professeur.e.s porteront un masque toute le temps.
  • Masque obligatoire dans toutes les installations, pour les personnes de plus de 12 ans.
  • Les personnes dès 12 ans, avec port du masque facial et respect de la distance requise, à titre individuel ou en groupes d’au maximum 10 personnes si les activités sportives n’impliquent pas de contact physique; elles peuvent renoncer au masque dans de grands locaux, pour autant que des règles supplémentaires en matière de distance et la limitation des capacités soient appliquées.
  • Les entraînements individuels sans contact physique, par exemple les exercices techniques, sont autorisés.
  • Nous invitons les parents qui ont pris l’habitude d’attendre la fin des cours dans la cuisine, de le faire si possible à l’extérieur. Nous souhaitons éviter que cet endroit ne devienne une zone d’attente problématique.
  • Les mesures d’hygiène recommandées depuis la reprise des cours au mois de mai 2020 restent actuelles : réduire les contacts, respecter les règles d’hygiène des mains, respecter les distances.

Cours Parents – Enfants

Comme la limite autorisée est de 10 personnes (adultes et enfants), nous ferons un tournus des duos, afin que chaque groupe puisse participer au cours toutes les 2 semaines. Un email avec le détail de répartition au sein de ces groupes sera envoyé d’ici peu.

Cours Adultes: Jeudi 19h00 – 21h00

Pour le groupe d’adultes (Maximum 8 adultes + 2 proffeseur), un tournus aura lieu lui aussi. Nous vous proposons une inscription via Doodle: https://doodle.com/poll/b779u4bet2ygzvhv?utm_source=poll&utm_medium=link

et nous vous remercions de respecter un écart toutes les 2 semaines. Étant donné que parmi ce groupe il y a plus d’imprévus, il sera possible de s’inscrire encore 24h avant le cours du jeudi (soit le mercredi soir) et de compléter le groupe de 13 personnes, selon les places disponibles.


Cirque Toamême est heureux de pouvoir maintenir ses cours en ces temps déstabilisants et de s’adapter pour continuer à proposer des activités sociales, créatives et sportives à ses élèves – des activités primordiales pour la santé psychique et physique de chacun.e.

Nous vous remercions d’avance pour votre collaboration et tout le soutien que nous recevons de votre part.

Nous restons à votre disposition pour d’éventuelles questions, selon l’évolution de l’ordonnance cantonale.

Plus d’informations : https://www.fr.ch/sante/covid-19/coronavirus-informations-actuelles

Mesures de protection pour la gymnastique et cirque à niveau national: https://www.stv-fsg.ch/fr/a-propos-de-la-fsg/informations-concernant-le-coronavirus/mesures-de-protection-pour-la-gymnastique.html